De retour de l'épatant colloque d'Agde (dont on ne peut qu'espérer qu'il sera le premier d'une longue série), j'en profite pour signaler l'existence du très bon Wikipedia Simple English, destiné aux personnes ayant des difficultés de compréhension ainsi qu'aux débutants en anglais : les articles évitent les mots polysémiques (genre "like", traduit par "similar to" lorsqu'il signifie "comme"), les expressions idiomatiques, la voix passive et l'utilisation d'un vocabulaire trop riche, tout en veillant à ce que les phrases soient courtes (genre : pas comme celle-ci ;o) ), sans pour autant choquer l'oreille d'un Anglais natif. Un peu comme Vikidia en français...


Cliquez sur l'illustration pour accéder au document
(modifiable sur la page des Ceintures).