Author: Bruce

Littérature

j

Sa biographie
Rudyard Kipling (1865 – 1936) est un écrivain britannique.
Né à Bombay, en Inde britannique, Rudyard fut envoyé à 6 ans en Angleterre (c’était une tradition chez les Anglo-Indiens) dans une famille d’accueil où il ne fut pas bien traité.
Après avoir été dans un collège militaire, il rentra à 17 ans en Inde pour travailler dans une petite gazetteH où il commença à publier des nouvelles. Il parcourut le monde entier et se maria à 26 ans avec Carrie Balestier, avec qui il vécut un temps aux États-Unis avant de revenir en Angleterre. Il eut deux filles et un garçon.
Ses oeuvres connurent un succès grandissant (il reçut le prix Nobel de littérature), notamment : Le Livre de la jungle, Kim et Histoires comme ça, ainsi que son poème Si...
H journal
Traductions de quelques ouvrages de Rudyard Kipling
Relie chaque titre original à sa traduction dans l’édition française.
Plain Tales from the Hills (1888) l l L’Homme qui voulut être roi
The Man who would be King (1888) l l Simples contes des collines
The Jungle Book (1894) l l Le Second livre de la jungle
The Second Jungle Book (1895) l l Capitaines courageux
Captains courageous (1897) l l Histoires comme ça
Kim (1901) l l Le Livre de la jungle
Just so Stories (1902) l l Kim
The Fringes of the Fleet (1916) l l Les Franges de la flotte

Ses plus célèbres romans
Colorie de la même couleur chaque titre et le résumé de l’histoire correspondante.

Le Livre de la jungle

Simples contes des collines

Capitaines courageux

Kim

L’homme qui voulut être roi

Le second Livre de la jungle

Histoires comme ça

Deux anciens militaires pénètrent dans le Kafiristan, interdit aux Européens, avec dans l’idée d’y devenir riches et puissants.

Kimball O’Hara est un jeune orphelin qui vit dans les rues de Lahore. Il parle à tous, sans tenir compte des tabous liés aux castes ou aux religions. Il rencontre ainsi un vieux lama tibétain, le suit dans sa quête, et devient finalement un espion pour le compte de l'empire britannique.

Dans ce recueil de 40 histoires courtes, Kipling décrit le monde anglo-indien pendant l’occupation anglaise. On retrouvera dans Kim certains des personnages de ces contes.

Mowgli, un petit d’homme, est recueilli et éduqué par des animaux sauvages. Au travers de 7 nouvelles, nous découvrons avec lui les lois de la jungle.

Treize petites histoires pour enfants publiées en 1902 et écrites pour la “Mieux-Aimée”, la fille de Kipling (qui est morte en 1899). La plupart décrivent le lien entre un animal et un de ses caractères particuliers : Comment le chameau eut sa bosse, la baleine et son gosier, l’enfant d’éléphant...

Le jeune Harvey Cheyne, fils mal élevé d’un riche entrepreneur américain, tombe à la mer lors d’une croisière et se retrouve mousse sur un bateau de pêcheurs, qui vont lui apprendre ce qu’est la vie.

Illustration par
Rudyard Kipling du conte
Le rhinocéros et sa peau

Gravure sur bois de Rudyard Kipling (domaine public) – v01 – Bruce Demaugé-Bost – http://bdemauge.free.fr

De nouvelles aventures de Mowgli, qui a retrouvé le peuple de la jungle, mais a le cœur lourd car il se sent devenir homme.